Falaises d'Etretat, printemps 1947. C'est une belle journée.Une légère brise fait voleter les cheveux d'Abby et sa robe se colle à son corps longiligne. Elle est juste au bord de la falaise. Près de l'aiguille. Une larme coule sur sa joue. Elle est résignée...

Li Mei porte le Dizi, sa belle flute traversière offerte par son grand-père, à ses lèvres. Chaque nouvel air remplit son cœur du souvenir de son aïeul. Elle se revoit, enfant, dans son atelier, à l'observer travailler chaque instrument de bambou avec...

Les feuilles crissent sous les pieds des hommes. Le jour se lève à peine. La rosée perle sur les brins d'herbe. Le proie est là, tout près. Les chiens, excités, sentent son odeur. Subitement, un lapin sort d'un fourré et détalle à perdre haleine à travers...